Pellejero

Home / Pellejero

CORTO MALTESE
Equatoria

(d’après l’oeuvre de Hugo Pratt)
de Rubén Pellejero et Juan Díaz Canales
publié aux Editions Casterman
Vernissage en présence des auteurs, le jeudi 12 octobre 2017 de 18h00 à 20h30
Exposition du 4 au 22 octobre 2017

En 2015, vingt ans après la mort du génial Hugo Pratt, Rubén Pellejero et Juan Díaz Canales rendent vie à Corto Maltese avec Sous le soleil de minuit (éditions Casterman). Après le Grand Nord, voici venu le temps de l’Afrique noire avec Equatoria. Un long voyage entamé à Venise et qui transite par Alexandrie et la Mer Rouge. Pellejero y met sa touche personnelle, sans se soucier d’imiter Pratt et en s’appropriant l’âme graphique de la série.
Riche, le scénario de Canales lui fournit des ingrédients de qualité : présence forte de Corto, personnages secondaires fascinants, émotions réelles et confrontations entre Histoire et histoires. Tout pour permettre à un dessinateur en pleine maturité de créer des planches originales de tout haut niveau La galerie Champaka a le privilège de proposer à la vente, en exclusivité mondiale, une sélection d’une quarantaine de planches d’Equatoria. Toutes sont accessibles à l’achat, mais dès que 15 d’entre elles auront trouvé un acheteur éclairé, la possibilité d’acquérir un de ces joyaux du noir et blanc prendra fin. Bien entendu, le plaisir des yeux continuera pour tous les visiteurs !


In 2015, twintig jaar na de dood van de geniale Hugo Pratt, brachten Ruben Pellejero en Juan Diaz Canales Corto Maltese weer tot leven in Sous le soleil de minuit (uitg. Casterman). Na het hoge noorden volgt nu zwart Afrika met Equatoria. Een lange reis die begint in Venetië via Alexandrië en de Rode Zee. Pellejero brengt zijn persoonlijke touch aan, zonder zich te bekommeren om een imitatie van Pratt maar door zich de grafische ziel van de reeks toe te eigenen.
Het rijke scenario van Canales bezorgt hem kwaliteitsvolle ingrediënten: een sterke aanwezigheid van Corto, fascinerende bijfiguren, echte emoties en confrontaties tussen geschiedenissen, met of zonder hoofdletter. Alles om een rijpe tekenaar alle kansen te geven om originele platen te maken van topniveau. Galerij Champaka heeft het voorrecht om in wereldexclusiviteit een selectie van een veertigtal platen uit Equatoria te koop aan te bieden. Ze zijn allen beschikbaar voor aankoop, maar zodra 15 ervan een verlichte koper hebben gevonden, komt er een einde aan de mogelijkheid om een van deze zwart-wit juweeltjes in bezit te krijgen. Al zal het kijkplezier uiteraard wel blijven verder duren voor alle bezoekers!


In 2015, twenty years after the death of the brilliant Hugo Pratt, Rubén Pellejero and Juan Díaz Canales brought Corto Maltese to life in Sous le soleil de minuit (Casterman). After the Great North, it’s now time for black Africa with Equatoria. A long journey begun in Venice passes through Alexandria and the Red Sea. Pellejero adds his personal touch, without worrying about imitating Pratt, while appropriating the graphic soul of the series.
The rich scenario by Canales provides him with quality ingredients: the strong presence of Corto, fascinating secondary characters, real emotions and confrontations between History and stories. Everything to allow a mature draftsman to create original pages of the highest quality.
Champaka Gallery has the privilege of offering, for exclusive worldwide sale, a selection of about forty pages from Equatoria. All are available for purchase, but as soon as 15 of them have found an enlightened buyer, the opportunity to acquire one of these black-and-white jewels will end. Of course, the pleasures for the eye will continue for all our visitors!

Originaux

Intéressé par une œuvre?

Laissez-nous vos coordonnées, nous vous recontacterons dès que possible.