Philippe XAVIER

Home / Philippe XAVIER

Tango & Hyver 1709

9/02/2018 > 11/03/2018

Vernissage le 8 février 2018 de 18H00 à 20H30


Avec Tango (Le Lombard), un western contemporain, Matz (Le Tueur) et Xavier (Croisade) ont frappé très fort. Les personnages de Philippe Xavier progressent dans le cadre majestueux du désert bolivien, et les cadrages dans ces paysages indomptables sont éblouissants. Les personnages secondaires, et tout particulièrement les dames, y sont magnifiquement mis en valeur. L’exposition Tango est présentée en miroir avec celle dédiée à Hyver 1709 (scénario: Sergeef), la précédente série de Philippe Xavier. Autre époque (18e siècle) et autre ambiance, mais toujours la fougue, la précision et la sensualité d’un baroudeur du dessin.


Met Tango, een hedendaagse western, slaan Matz (Le tueur) en Xavier (Croisade) hard toe. De personages van Philippe Xavier beleven hun avonturen in de majesteitelijke omgeving van de Boliviaanse woestijn en de composities van deze ontembare landschapen zijn verbluffend. De bijfiguren, en meer bepaald de dames, komen er schitterend tot hun recht. De tentoonstelling Tango wordt samen voorgesteld met die gewijd aan Hyver 1709 (scenario: Sergeef), de vorige reeks van Philippe Xavier. Een andere tijd ( 18de eeuw) en een andere sfeer, maar steeds met diezelfde vurigheid, precisie en sensualiteit van een zwerver in de tekenkunst.


With Tango, a contemporary western, Matz (The Killer) and Xavier (Crusade) are hitting hard. The characters of Philippe Xavier progress in the majestic setting of the Bolivian desert, and the frames of these indomitable landscapes are dazzling. The supporting characters, and especially the ladies, are beautifully highlighted here. The exhibition Tango is presented alongside another dedicated to Hyver 1709 (written by Sergeef), the previous series illustrated by Philippe Xavier. Another era (the 18th century), and another atmosphere, but always the passion, precision and sensuality of a champion of drawing.

Xavier