« La Bête »
Exposition 05/09 > 28/09/2024
La Galerie Champaka a le grand privilège d’exposer des planches des deux tomes de La Bête (Ed. Dupuis), le magistral récit au long cours créé par Frank Pé et Zidrou !
Amené en Europe par des contrebandiers, le Marsupilami, moribond, a été recueilli par le jeune François et sa mère Jeanne. Le cœur du récit reste l’amitié particulière qui uni l’enfant à l’animal. Pour ce faire, le scénario de Zidrou irradie d’émotions traduites par le dessin ultra-sensible de Frank Pé.
En dépouillant le Marsupilami de toute sa force comique pour en faire le héros d’une aventure dramatique, les auteurs rendent un hommage novateur et audacieux au personnage imaginé par André Franquin. Ils ancrent encore plus ce second volet dans un cadre et une ambiance belges, adressant ainsi un clin d’œil à leur prédécesseur et aux connaisseurs de l’Âge d’or du Journal de Spirou.
Face aux planches originales de Frank Pé exposée à la Galerie Champaka, le visiteur restera subjugué par l’art de la mise en scène et la beauté des images. Chacune est un bijou graphique parcouru de vibrations sensibles!
« Het Beest »
Galerij Champaka heeft de grote eer het tweede deel ten toon te stellen van de twee delen van Het Beest (uitg. Dupuis), het magistrale verhaal van lange adem dat Frank Pé en Zidrou verzonnen!
De wegkwijnende Marsipulami, die naar Europa werd gebracht door smokkelaars, werd opgevangen door de jonge François en zijn moeder Jeanne. De kern van het verhaal blijft de bijzondere vriendschap tussen het kind en het dier. Het scenario van Zidrou straalt dan ook emoties uit die door Frank Pé uiterst gevoelig in beeld worden gebracht.
Door de Marsupilami van al zijn komische kracht te ontdoen en er een held van een dramatisch avontuur van te maken, hebben de auteurs een vernieuwende en gedurfde hommage gebracht aan het personage dat André Franquin bedacht. Ze verankerden dit tweede deel bovendien nog meer in een Belgische omgeving en sfeer, waardoor ze een knipoogje geven aan hun voorganger en aan de kenners van de Gouden Eeuw van het weekblad Robbedoes.
Wanneer de bezoeker de originele platen ziet in Galerij Champaka, zal hij verstomd staan over de kunstige beeldschikking en de schoonheid van de prenten. Elke pagina is een grafisch juweeltje vol gevoelige tonen!
« La Bête »
Galerie Champaka has the great privilege of exhibiting both volumes of La Bête (Ed. Dupuis), a full-length, masterful tale in two volumes created by Frank Pé and Zidrou!
Brought to Europe by smugglers and close to dying, the Marsupilami has been taken in by young François and his mother Jeanne. The heart of the story remains the special friendship that bonds the child and the animal. To do this, Zidrou’s story radiates emotions which are translated through the ultra-sensitive drawing of Frank Pé.
By stripping the Marsupilami of all his comedic force to make him the hero of a dramatic adventure, the co-creators pay an innovative and daring homage to the character imagined by André Franquin. By anchoring this second part even more in a Belgian setting and atmosphere, they send a nod to their predecessor and to connoisseurs of the Golden Age of the Journal de Spirou.
Faced with the original artworks by Frank Pé exhibited at the Champaka Gallery, the visitor will stay captivated by the artistry of the staging and the beauty of the images. Each one is a graphic jewel filled with sensitive vibrations!
Originaux
La Bête tome 1
Planche 22
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-01
PVP : 2.000 €
La Bête tome 1
Planche 29
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-02
PVP : 2.000 €
La Bête tome 1
Planche 47
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-03
PVP : 2.800 €
La Bête tome 1
Planche 74
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-04
PVP : 2.800 €
La Bête tome 1
Planche 86
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-05
PVP : 2.800 €
La Bête tome 1
Planche 89
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-06
PVP : 2.600 €
La Bête tome 1
Planche 91
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-07
PVP : 2.600 €
La Bête tome 1
Planche 94
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-08
PVP : 2.600 €
VENDU
»
La Bête tome 1
Planche 109
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-09
PVP : 2.800 €
La Bête tome 1
Planche 110
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-10
PVP : 2.800 €
La Bête tome 1
Planche 121
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-11
PVP : 2.800 €
VENDU
»
La Bête tome 1
Planche 128
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-12
PVP : 3.500 €
La Bête tome 1
Planche 129
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-13
PVP : 3.400 €
La Bête tome 1
Planche 132
Scénario : Zidrou
Dupuis 2020
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-14
PVP : 3.400 €
La Bête tome 2
Planche 158
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-15
PVP : 2.500 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 159
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-16
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 160
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-17
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 161
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-18
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 162
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-19
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 163
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-20
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 167
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-21
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 168
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-22
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 175
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-23
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 182
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-24
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 183
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-25
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 184
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-26
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 185
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-27
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 190
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-28
PVP : 2.200 €
La Bête tome 2
Planche 199
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-29
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 205
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-30
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 207
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-31
PVP : 2.500 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 209
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-32
PVP : 2.500 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 217
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-33
PVP : 2.300 €
La Bête tome 2
Planche 227
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-34
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 250
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-35
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 253
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-36
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 265
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-37
PVP : 2.000 €
La Bête tome 2
Planche 266
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-38
PVP : 2.700 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 275
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-39
PVP : 2.500 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 293
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-40
PVP : 2.500 €
La Bête tome 2
Planche 296
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-41
PVP : 2.800 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 297
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-42
PVP : 2.500 €
La Bête tome 2
Planche 309
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-43
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 326
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-44
PVP : 1.800 €
La Bête tome 2
Planche 341
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-45
PVP : 2.500 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 344
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-46
PVP : 2.200 €
VENDU
»
La Bête tome 2
Planche 346
Scénario : Zidrou
Dupuis 2023
Encre de Chine sur papier – 32,5 x 37,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-47
PVP : 2.800 €
La Bête
L’appel de Blois
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 22,5 x 34,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-48
PVP : 2.500 €
VENDU
»
La Bête
Entre amis à Andenne
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 23 x 34,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-49
PVP : 2.500 €
La Bête
L’appel des fleurs
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 23 x 34,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-50
PVP : 2.500 €
VENDU
»
La Bête
Affiche Festival Boulogne-sur-mer
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 29 x 38 cm
Réf: LA BETE-FRANK-51
PVP : 2.800 €
VENDU
»
La Bête
Premiers flocons
Crayon et aquarelle sur papier – 28,5 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-52
PVP : 2.200 €
La Bête
La Bête et la Fleur
Crayon et aquarelle sur papier – 39 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-53
PVP : 2.800 €
La Bête
La mélodie du bonheur
Crayon et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-54
PVP : 2.800 €
VENDU
»
La Bête
Une belle amitié
Crayon et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-55
PVP : 2.800 €
VENDU
»
La Bête
Recherche
Crayon et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-56
PVP : 1.200 €
La Bête
Recherche
Crayon et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-57
PVP : 1.200 €
La Bête
En attendant l’action
Crayon et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-58
PVP : 2.800 €
VENDU
»
La Bête
Duo de bêtes
Crayon et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-59
PVP : 2.800 €
La Bête
Dans les bras de François
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 30 x 42 cm
Réf: LA BETE-FRANK-60
PVP : 2.500 €
La Bête
L’Ami des Animaux
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-61
PVP : 2.500 €
La Bête
L’appel du large
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-62
PVP : 3.000 €
La Bête
La queue du Marsupilami
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-63
PVP : 3.800 €
VENDU
»
La Bête
En attendant la Bête
Encre de Chine sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-64
PVP : 2.500 €
La Bête
Une improbable rencontre
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 55 x 31 cm
Réf: LA BETE-FRANK-65
PVP : 3.800 €
La Bête
Vous ici ?!?
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-66
PVP : 3.500 €
La Bête
Un saut vers l’inconnu
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-67
PVP : 2.800 €
La Bête
Ce n’est qu’un au-revoir…
Encre de Chine et aquarelle sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-68
PVP : 3.500 €
VENDU
»
La Bête
Regard I
Crayon sur papier – 21 x 28,5 cm
Réf: LA BETE-FRANK-69
PVP : 600 €
VENDU
»
La Bête
Regard II
Crayon sur papier – 24 x 32 cm
Réf: LA BETE-FRANK-70
PVP : 600 €
VENDU
»
La Bête
Recherches
Crayon sur papier – 39 x 37 cm
Réf: LA BETE-FRANK-71
PVP : 900 €
VENDU
»
La Bête
Recherches
Crayon sur papier – 42 x 30 cm
Réf: LA BETE-FRANK-72
PVP : 900 €
La Bête
L’appel du Colibri
Crayon et aquarelle sur papier – 91 x 104 cm
Réf: LA BETE-FRANK-73
PVP : 6.000 €
Intéressé par une œuvre?
Laissez-nous vos coordonnées, nous vous recontacterons dès que possible.