«Chocs en Stock !»
Exposition 19/06 > 12/07/2025
Depuis sa prime jeunesse, Christian Denayer est passionné par le dessin… et la mécanique automobile. Rien d’étonnant de le voir démarrer dans la bande dessinée comme premier assistant de Jean Graton sur Michel Vaillant. Il fait ensuite la connaissance de Tibet (il travaillera sur 10 albums de Ric Hochet) qui lui apprend quasi toutes les ficelles du métier. Lorsque Denayer lance ses propres personnages, il se démarque rapidement par la dynamique de ses pages. Avec lui, la BD va vite et dérape dans tous les sens !
L’exposition Chocs en Stock ! met en évidence quatre séries au sein desquelles la belle mécanique est reine. Pour trois d’entre-elles, André-Paul Duchateau est à la manœuvre scénaristique. De leur collaboration naît, en 1969, Yalek suivi, un an plus tard, par Alain Chevallier. Même lorsqu’il ne dessine pas directement les paddocks chers à ce pilote automobile, les engins motorisés de toutes sortes ne sont jamais loin ! En 1975, Al et Brock, alias Les Casseurs, permettent à Denayer de bousiller un maximum de carrosseries en un minimum de planches. En 2001, le dessinateur craque pour une autre belle mécanique, celle du scénario de Jean Van Hamme, avec Wayne Shelton. En mettant en scène les aventures de ce gentleman mercenaire, il sublime un trait réaliste toujours aussi précis et une mise en page énergique.
L’exposition de la galerie Champaka présente plus de 90 planches originales couvrant 60 ans de carrière, ainsi que des illustrations couleurs dédiées à l’art de la mécanique selon Denayer !
«Shocks in Stock!»
Sinds zijn prille jeugd is Christian Denayer geboeid door tekenen… en automechaniek. Het was dan ook niet verwonderlijk dat hij in de stripwereld debuteerde als eerste assistent van Jean Graton voor Michel Vaillant. Daarna maakt hij kennis met Tibet (hij werkt aan 10 Rik Ringers albums) die hem haast alle kneepjes van het vak leert. Wanneer Denayer zijn eigen figuren, lanceert laat hij zich al gauw opvallen door de dynamiek van zijn pagina’s. Bij hem gaat het stipverhaal in snelvaart en ontspoort in alle richtingen!
De tentoonstelling Shocks in Stock! brengt vier series waarin de mechaniek koning is. Voor drie ervan zat Andre-Paul Duchateau aan het scenariostuur. Uit hun samenwerking ontstaat in 1969 Yalek, een jaartje later gevolgd door Alain Chevalier. Zelfs als hij niet rechtstreeks de paddocks tekent van deze autopiloot zijn de motoren nooit ver weg! In 1975 staan Al en Brock, alias de Brokkenmakers, Denayer toe het maximum aan koetswerken tot schroot te herleiden op een minimum van pagina’s. In 2001 pakt de tekenaar een andere mooie motor aan op scenario van Jean Van Hamme, namelijk Wayne Shelton. In deze avonturen van een gentleman-huurling perfectioneert hij een realistische lijnvoering met energieke paginaopbouw.
De tentoonstelling van galerij Champaka brengt meer dan 90 platen uit een zestigjarige loopbaan naast kleurillustraties gewijd aan de kunst van de mechanica volgens Denayer!
«Chocs en Stock!»
From an early age, Christian Denayer has had a passion for drawing… and for the mechanics of cars. So it’s no surprise to see him start out in comics as Jean Graton’s first assistant on Michel Vaillant. He then met Tibet (he would go on to work on 10 Ric Hochet albums), who taught him almost all the tricks of the trade. When Denayer launched his own characters, he quickly stood out for the dynamism of his pages. With him, comics move quickly and can go in all directions!
The exhibition Chocs en Stock! highlights four series in which beautiful mechanics reign supreme. For three of them, André-Paul Duchateau was in charge of the script. From their collaboration was born Yalek in 1969, followed a year later by Alain Chevallier. Even when he wasn’t directly drawing the paddocks so dear to this racing driver, motorised vehicles of all kinds were never far away!
In 1975, Al and Brock, aka Les Casseurs, allowed Denayer to wreck as many car bodies as possible in as few panels as possible. In 2001, the artist fell in love with another beautiful mechanism, that of the scenario by Jean Van Hamme, starring Wayne Shelton. By depicting the adventures of this gentleman mercenary, he showcases a realistic style still as precise as ever and with layouts full of energy.
The Champaka Gallery exhibition presents more than 90 original pages spanning 60 years of his career, as well as color illustrations dedicated to the art of mechanics according to Denayer!