{"id":12439,"date":"2019-11-13T13:32:53","date_gmt":"2019-11-13T12:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/?page_id=12439"},"modified":"2019-12-09T08:44:40","modified_gmt":"2019-12-09T07:44:40","slug":"peter-van-dongen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/?page_id=12439","title":{"rendered":"Peter VAN DONGEN"},"content":{"rendered":"<h3><strong><em>Blake &amp; Mortimer &#8211; La Vall\u00e9e des Immortels<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Vernissage en pr\u00e9sence des auteurs le 11 d\u00e9cembre 2019 de 18h00 \u00e0 20h30<br \/>\nExposition : 12\/12\/2019 &gt; 04\/01\/2020<\/p>\n<hr>\n<p>Fort d\u2019une \u0153uvre personnelle (<em>Rampokan, Fichue Famille<\/em>\u2026) qui l\u2019a \u00e9rig\u00e9 en nouveau ma\u00eetre de la Ligne claire intelligente, <strong>Peter van Dongen<\/strong> est, avec Teun Berserik, le brillant dessinateur de&nbsp;<strong><em>La Vall\u00e9e des Immortels <\/em><\/strong>(Ed. Blake &amp; Mortimer), un diptyque de <strong><em>Blake &amp; Mortimer<\/em><\/strong> sc\u00e9naris\u00e9 par Yves Sente.<br \/>\nLa Galerie Champaka, temple de la Ligne claire, a le privil\u00e8ge de pr\u00e9senter, en exclusivit\u00e9 mondiale, une exposition-vente des plus beaux originaux dessin\u00e9s par Van Dongen pour ces deux volumes qui m\u00e8nent, pour la premi\u00e8re fois, Blake et Mortimer en Chine.<br \/>\n<strong>Recherches, planches, illustrations et couvertures composent un ensemble de premi\u00e8re force&nbsp;! <\/strong><\/p>\n<hr>\n<p>Na een ijzersterk, persoonlijk oeuvre (<em>Rampokan, Familieziek<\/em>\u2026), dat hij als nieuwe meester van de intelligente Klare Lijn maakte, is <strong>Peter Van Dongen<\/strong>, samen met Teun Berserik, de briljante tekenaar van <strong><em>De Vallei der Onsterfelijken<\/em><\/strong> (uitg. Blake &amp; Mortimer), een tweeluik van <strong><em>Blake &amp; Mortimer<\/em><\/strong> op scenario van Yves Sente.<br \/>\nGalerij Champaka, tempel van de Klare Lijn, heeft het voorrecht in wereldexclusiviteit de mooiste originele platen van Van Dongen te brengen uit deze twee delen, die Blake en Mortimer voor het eerst naar China brengen.<br \/>\n<strong>Schetsen, platen, illustraties en omslagen vormen samen een bijzonder krachtig ensemble!<\/strong><\/p>\n<hr>\n<p>As well as his personal work (<em>Rampokan, Fichue Famille<\/em> &#8230;) which has made him a new master of the intelligent Clear Line, <strong>Peter van Dongen<\/strong> is, with Teun Berserik, the brilliant draftsman of <strong><em>The Valley of the Immortals<\/em><\/strong> (Ed. Blake &amp; Mortimer \/ Cinebook in English), a diptych of <strong><em>Blake &amp; Mortime<\/em>r<\/strong> written by Yves Sente.<br \/>\nGalerie Champaka, Temple of the Clear Line, has the privilege of presenting, in a world exclusive, an exhibition and sale of the most beautiful originals drawn by Van Dongen for these two volumes, which take Blake and Mortimer for the first time to China.<br \/>\n<strong>Research drawings, original pages, illustrations and covers make up this first-class selection!<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CV1_BLAKEMORTIMER_26_reduc.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12459\" src=\"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CV1_BLAKEMORTIMER_26_reduc.jpg\" alt=\"Van Dongen\" width=\"1500\" height=\"1954\" srcset=\"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CV1_BLAKEMORTIMER_26_reduc.jpg 1500w, https:\/\/www.galeriechampaka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CV1_BLAKEMORTIMER_26_reduc-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.galeriechampaka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CV1_BLAKEMORTIMER_26_reduc-768x1000.jpg 768w, https:\/\/www.galeriechampaka.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CV1_BLAKEMORTIMER_26_reduc-786x1024.jpg 786w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blake &amp; Mortimer &#8211; La Vall\u00e9e des Immortels Vernissage en pr\u00e9sence des auteurs le 11 d\u00e9cembre 2019 de 18h00 \u00e0 20h30 Exposition : 12\/12\/2019 &gt; 04\/01\/2020 Fort d\u2019une \u0153uvre personnelle (Rampokan, Fichue Famille\u2026) qui l\u2019a \u00e9rig\u00e9 en nouveau ma\u00eetre de la Ligne claire intelligente, Peter van Dongen est, avec Teun Berserik, le brillant dessinateur de&nbsp;La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12439","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12439"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12795,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12439\/revisions\/12795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}