{"id":6059,"date":"2017-08-25T15:24:05","date_gmt":"2017-08-25T13:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/?page_id=6059"},"modified":"2017-08-31T17:20:45","modified_gmt":"2017-08-31T15:20:45","slug":"rey-macutay-preview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/?page_id=6059","title":{"rendered":"Rey Macutay"},"content":{"rendered":"<h2><strong><em>Ravage &amp; Co<\/em><\/strong><\/h2>\n<p>01 &gt; 03\/09\/2017<\/p>\n<p>Le sc\u00e9nariste <strong>Jean-David Morvan<\/strong> a le chic pour d\u00e9couvrir des talents graphiques \u00ab&nbsp;made in Asia&nbsp;\u00bb hors-normes. Apr\u00e8s le Cor\u00e9en Kim Jung-gi, voici le Philippin <strong>Rey Macutay<\/strong>&nbsp;! Form\u00e9 \u00e0 l\u2019exigeante \u00e9cole du storyboard pour les studios d\u2019animation de Manille, il r\u00eave depuis toujours de faire de la bande dessin\u00e9e. Ce sera chose faite quand J-D Morvan lui confie le dessin de <strong><em>Jaur\u00e8s<\/em><\/strong>&nbsp;(2014) et, surtout, de <strong><em>Ravage<\/em><\/strong> (2016), dont le second volet parait en septembre. Les deux cr\u00e9ateurs s\u2019y livrent \u00e0 une relecture moderne du chef-d\u2019\u0153uvre de <strong>Ren\u00e9 Barjavel<\/strong>. V\u00e9ritable baroudeur graphique, Macutay y allie le dynamisme des comics et des mangas, tout en ayant int\u00e9gr\u00e9 la lisibilit\u00e9 de la bande dessin\u00e9e europ\u00e9enne. Cadrages os\u00e9s, planches compos\u00e9es \u00e0 l\u2019image de tableaux et \u00e9nergie vitale du dessin, Rey Macutay n\u2019a peur de rien. S\u2019inscrivant dans le cadre de la F\u00eate de la BD de la R\u00e9gion Bruxelles-Capitale, l\u2019exposition &#8211; une premi\u00e8re mondiale &#8211; pr\u00e9sente des planches majeures de <strong><em>Jaur\u00e8s<\/em><\/strong>, <em>d\u2019<strong>Outlaw Territory<\/strong><\/em> et de <strong><em>Ravage<\/em><\/strong>.<\/p>\n<hr>\n<p>The writer <strong>Jean-David Morvan<\/strong> has the knack for discover extraordinary graphic talents \u00ab\u00a0made in Asia\u00a0\u00bb. After the Korean Kim Jung-gi, here comes the Filipino <strong>Rey Macutay<\/strong>! Trained in the demanding school of storyboarding for animation studios in Manila, he always dreamed of making comics. This came true when J-D Morvan entrusted him with the drawing of <strong><em>Jaur\u00e8s<\/em><\/strong> (2014) and, especially, of <strong><em>Ravage<\/em><\/strong> (2016), the second part of which appears in September. The two creators are devoting themselves to a modern rereading of <strong>Ren\u00e9 Barjavel<\/strong>&lsquo;s masterpiece. Macutay is a genuine graphic adventurer, combining the dynamics of comic books and manga, while integrating the legibility of European comics. In his audacious framing, his pages composed in the image of paintings, and his drawing alive with energy, Rey Macutay is not afraid of anything. As part of the Brussels Comics Festival, this exhibition &#8211; a world premiere &#8211; features pages from <strong><em>Jaur\u00e8s, Outlaw Territory <\/em><\/strong>and <strong><em>Ravage<\/em><\/strong>.<\/p>\n<hr>\n<p>Scenarist <strong>Jean-David Morvan<\/strong> heeft een neus voor het ontdekken van buitengewoon grafisch talent \u201cmade in Asia\u201d. Na de Koreaan Kim Jung-Gi hebben we nu de Filipijn <strong>Rey Macutay<\/strong> (1972)! Na een opleiding aan de veeleisende storyboard school voor de animatiestudio&rsquo;s in Manilla, droomde hij de hele tijd van strips tekenen. En die droom wordt waarheid wanneer J-D Morvan hem het tekenwerk toevertrouwt van<strong><em> Jaur\u00e8s<\/em><\/strong> (2014) en vooral <strong><em>Ravage<\/em><\/strong> (2016) waarvan het tweede deel in september verschijnt. De twee scheppers maken er een moderne versie van het meesterwerk van <strong>Ren\u00e9 Barjavel<\/strong>. Als echte grafische globetrotter verenigt Macutay er het dynamisme van de Comic Books en de Manga met toch de totale leesbaarheid van het Europese stripverhaal. Gedurfde lay-out, platen gecomponeerd als schilderijen en een vitale tekenenergie, Rey Macutay deinst voor niets terug. Deze tentoonstelling, in het kader van het Stripfeest van Brussel, een wereldpremi\u00e8re, brengt de platen van<strong><em> Jaur\u00e8s<\/em><\/strong>, van <strong><em>Outlaw Territory <\/em><\/strong>en van <strong><em>Ravage<\/em><\/strong>.<\/p>\n<h3>Originaux<\/h3>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<h3>Int\u00e9ress\u00e9 par une \u0153uvre?<\/h3>\n<p>Laissez-nous vos coordonn\u00e9es, nous vous recontacterons d\u00e8s que possible.<br \/>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f688-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"688\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F6059#wpcf7-f688-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"688\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f688-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Votre nom (*)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Votre e-mail (*)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>\u0152uvre choisie<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>Votre demande<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n<\/p>\n<p>Ce formulaire utilise Akismet pour r\u00e9duire le courrier ind\u00e9sirable. <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/akismet.com\/privacy\/\">D\u00e9couvrez comment vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es.<\/a>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"23\"\/><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ravage &amp; Co 01 &gt; 03\/09\/2017 Le sc\u00e9nariste Jean-David Morvan a le chic pour d\u00e9couvrir des talents graphiques \u00ab&nbsp;made in Asia&nbsp;\u00bb hors-normes. Apr\u00e8s le Cor\u00e9en Kim Jung-gi, voici le Philippin Rey Macutay&nbsp;! Form\u00e9 \u00e0 l\u2019exigeante \u00e9cole du storyboard pour les studios d\u2019animation de Manille, il r\u00eave depuis toujours de faire de la bande dessin\u00e9e. Ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6059","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6059"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6070,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6059\/revisions\/6070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeriechampaka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}